قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم (5) لسنة 2021 الهيئة الاتحادية للضرائب
قرار الهيئة 5/2021 — سياسة الهيئة في إصدار التوضيحات والتوجيهات (نسخة 2026)
قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم (5) لسنة 2021 — سياسة إصدار الهيئة للتوضيحات والتوجيهات
النص العربي الرسمي (يفتح في نافذة جديدة) ترجمة إنجليزية (غير رسمية) (يفتح في نافذة جديدة)
- العنوان الإنجليزي (ترجمة غير رسمية)
- Federal Tax Authority Decision No. 5 of 2021 on the Authority's Policy on Issuing Clarifications and Directives
- نوع الوثيقة
- قرار الهيئة الاتحادية للضرائب
- الرقم
- 5
- الجهة المُصدِرة
- الهيئة الاتحادية للضرائب
- تاريخ الإصدار
- 8 ديسمبر 2021
- يُعمل به من
- 8 ديسمبر 2021
- يسري على
- الخاضعون الذين يطلبون توضيحات أو استثناءات إدارية أو طرقاً لتوزيع ضريبة المدخلات أو اتفاقيات تسعير مسبق.
- الوضع الحالي
- ساري مع تعديلات، ويتضمن النص الموحّد لدى الهيئة (مارس 2026) قرار الهيئة رقم 2 لسنة 2026 الذي يُعمل به من 1 مارس 2026.
- الموضوعات
- الإجراءات الضريبية ·
- النص الرسمي
- النص العربي الرسمي · ترجمة إنجليزية (غير رسمية)
ملخّص وقائعي
يحدد سياسة الهيئة في إصدار التوضيحات والتوجيهات. ويشمل التوضيحات الخاصة التي يطلبها الخاضع للضريبة، والتوضيحات العامة والأدلة، وأربعة أنواع من التوجيهات: الاستثناءات الإدارية، والطرق البديلة لتوزيع ضريبة المدخلات، واتفاقيات التسعير المسبق الأحادية، وتوجيهات المعاملات الضريبية. وتوجيهات المعاملات الضريبية قرارات منشورة ملزمة للهيئة وللخاضعين معاً.
ماذا يعني عملياً رؤية مهنية
لمن: الخاضعون الذين يحتاجون إلى يقين بشأن معاملة معينة. ما يجب معرفته: المسار المناسب (توضيح خاص أو استثناء إداري أو طريقة توزيع أو اتفاقية تسعير مسبق)، والحد الأدنى من المعلومات المطلوبة في الطلب، وأن توجيهات المعاملات الضريبية المنشورة ملزمة.
أبرز الأحكام
- المادة 1–2 تصدر الهيئة التوضيحات والتوجيهات وفق السياسة المرفقة؛ ويُعمل بالنسخة الحالية اعتباراً من 1 مارس 2026.
- القسم III التوضيحات: التوضيحات الخاصة بناءً على طلب الخاضع عبر النموذج المعتمد، والتوضيحات العامة، والأدلة، وبرامج التعلم الإلكتروني.
- القسم IV.1–3 التوجيهات: الاستثناءات الإدارية (الفواتير والإشعارات الدائنة وأدلة التصدير ومدده)، وطرق بديلة لتوزيع ضريبة المدخلات، واتفاقيات التسعير المسبق الأحادية (حالياً للمعاملات المحلية بين الأطراف المرتبطة فقط).
- القسم IV.4 توجيهات المعاملات الضريبية قرارات منشورة ملزمة للهيئة وللخاضعين، وتنتهي بتعديل التشريع الذي تستند إليه أو باستبدالها.
ما الذي تغيّر
- 8 ديسمبر 2021 الإصدار
- 8 ديسمبر 2021 بدء السريان
- 12 يونيو 2024 عُدِّل بموجب قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم (4) لسنة 2024 (يُعمل به من 1 يوليو 2024)
- 19 فبراير 2025 عُدِّل بموجب قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم (2) لسنة 2025 (يُعمل به من 1 مارس 2025)
- 23 فبراير 2026 عُدِّل بموجب قرار الهيئة الاتحادية للضرائب رقم (2) لسنة 2026 (يُعمل به من 1 مارس 2026)
سلسلة الصلات
القانون ← القرارات الصادرة بموجبه ← التعديلات ← الأدلة والإعلانات؛ الأقدم أولاً في كل مستوى.
- 8 ديسمبر 2021 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 5/2021 — سياسة الهيئة في إصدار التوضيحات والتوجيهات (نسخة 2026) ساري مع تعديلات
- 12 يونيو 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 4/2024 — تعديل سياسة إصدار الهيئة للتوضيحات والتوجيهات — يعدّله ساري
- 19 فبراير 2025 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 2/2025 — تعديل سياسة إصدار الهيئة للتوضيحات والتوجيهات — يعدّله ساري
المصادر الرسمية
النص العربي الرسمي (يفتح في نافذة جديدة) ترجمة إنجليزية (غير رسمية) (يفتح في نافذة جديدة)
خدمات ذات صلة: فحص الامتثال لضريبة القيمة المضافة · ضريبة الشركات
آخر تحقق من المصادر الرسمية: 26 أكتوبر 2026 · Read in English
معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية. يُراجع كل سجل مقابل المصدر الرسمي، وعند الاختلاف يُعتدّ بالنص العربي الرسمي.
