قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء رقم (82) لسنة 2022 مجلس الوزراء

قرار مجلس الوزراء 82/2022 — استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن بناء المساجد وتشغيلها

قرار مجلس الوزراء رقم (82) لسنة 2022 — استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن بناء المساجد وتشغيلها

ساري تاريخ الإصدار 16 أغسطس 2022 يُعمل به من 29 أكتوبر 2022

العنوان الإنجليزي (ترجمة غير رسمية)
Cabinet Decision No. 82 of 2022 on the Refund of Input Tax Incurred on the Construction and Operation of Mosques
نوع الوثيقة
قرار مجلس الوزراء
الرقم
82
الجهة المُصدِرة
مجلس الوزراء
الجهة المعنية بالتطبيق
الهيئة الاتحادية للضرائب
تاريخ الإصدار
16 أغسطس 2022
يُعمل به من
29 أكتوبر 2022
يسري على
المتبرعون الذين يبنون المساجد والمشغّلون الذين يتولون تشغيلها وصيانتها بتصريح من السلطة المختصة.
الوضع الحالي
ساري. ولم يُعثر على نص رسمي يعدّله أو يلغيه. وتحدد مهل تقديم الطلبات ودوريتها بالقرار الوزاري رقم 162 لسنة 2022.
الموضوعات
ضريبة القيمة المضافة · الاسترداد
النص الرسمي
النص العربي الرسمي · ترجمة إنجليزية (غير رسمية)

ملخّص وقائعي

يجيز للمتبرّع استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن بناء المسجد وتجهيزه وفرشه، وللمشغّل استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن تشغيله وصيانته، بأثر يعود إلى 1 يناير 2018. ويشترط للمتبرّع موافقة السلطة المختصة وشهادة بدء تشغيل المسجد، وللمشغّل تسجيل المسجد وتصريح خطي محدد المدة. وتُقدَّم الطلبات وفق نموذج الهيئة ضمن المهل التي يحددها الوزير، وتدققها الهيئة أو جهة التحقق، وتبتّ فيها الهيئة.

ماذا يعني عملياً رؤية مهنية

لمن: المتبرعون (الأشخاص الذين يشاركون في بناء المسجد) ومشغّلو المساجد. ما الذي يُراجع: شهادة بدء التشغيل أو تصريح التشغيل، وارتباط التكاليف مباشرة بالمسجد دون ملحقاته التجارية، وطلب استرداد الدفعات المحتجزة خلال سنة، والمهل الواردة في القرار الوزاري 162/2022.

أبرز الأحكام

  • المادة 1 المتبرع هو الشخص أو الأشخاص الذين يشاركون في بناء مسجد؛ والمشغّل هو الشخص المسؤول عن تشغيل المسجد وصيانته بموجب تصريح خطي من السلطة المختصة (الهيئة العامة للشؤون الإسلامية والأوقاف أو السلطة المحلية المعنية بشؤون المساجد)؛ وتُعتبر باحات المسجد ومداخله وملحقاته ومرافقه في حكم المسجد.
  • المادة 2(1), (4) للمتبرّع الحق في طلب استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن سلع أو خدمات مرتبطة بشكل مباشر ببناء المسجد، إذا تمت الموافقة على البناء من السلطة المختصة، وكان لديه شهادة بدء تشغيل المسجد، وتم تسليم المسجد أو قُصد تسليمه إلى شخص وافقت السلطة المختصة على تسليمه له ما لم يكن التسليم توريداً خاضعاً للضريبة، أو قام المتبرّع بتشغيله وفقاً للموافقة الصادرة له؛ ويشمل البناء تجهيز المسجد وفرشه وإمداده بالمعدات وصيانته قبل تاريخ التشغيل.
  • المادة 2(2)–(3) تصدر السلطة المختصة شهادة بدء تشغيل المسجد خلال (60) ستين يوماً من تاريخ اكتمال المسجد واستيفائه للمتطلبات، أو من تاريخ العمل بهذا القرار لجميع المساجد التي اكتملت في أو بعد 1 يناير 2018 ولم يسبق إصدار شهادة لها.
  • المادة 3 يتقدم المتبرّع بطلب الاسترداد وفقاً لنموذج تعده الهيئة، ويصدر الوزير قراراً بتحديد مهل تقديم الطلب؛ ولا تمنع الدفعات المحتجزة التي يسددها بعد صدور الشهادة من اعتبار الطلب كاملاً، ويجوز له تقديم طلب لاحق مباشرة للهيئة لاسترداد ضريبة القيمة المضافة المتعلقة بها خلال سنة ميلادية من تاريخ سدادها؛ وتراجع الهيئة أو جهة التحقق الطلب وتدققه، ويصدر القرار النهائي من الهيئة بالقبول أو الرفض.
  • المادتان 4–5 للمشغّل الحق في طلب استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن سلع أو خدمات مرتبطة مباشرة بتشغيل المسجد وصيانته، دون الملحقات التجارية للمسجد، إذا كان المسجد مسجلاً لدى السلطة المختصة وكان المشغّل يحمل تصريحاً خطياً محدد المدة عن الفترة التي يتقدم بطلب الاسترداد عنها؛ وتزوّده السلطة المختصة بهذا التصريح خلال (60) ستين يوماً؛ ويُقدَّم الطلب وفقاً لنموذج تعده الهيئة ضمن مهل ودورية يحددها قرار من الوزير.
  • المادة 6 للمتبرّع أو المشغّل حسب الحال استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة من 1 يناير 2018 عن بناء المسجد وتشغيله.
  • المادة 8 يُنشر في الجريدة الرسمية، ويُعمل به بعد (60) ستين يوماً من تاريخ نشره.

ما الذي تغيّر

  1. 16 أغسطس 2022 الإصدار
  2. 29 أكتوبر 2022 بدء السريان

سلسلة الصلات

القانون ← القرارات الصادرة بموجبه ← التعديلات ← الأدلة والإعلانات؛ الأقدم أولاً في كل مستوى.

  1. 23 أغسطس 2017 مرسوم بقانون اتحادي المرسوم بقانون 8/2017 — قانون ضريبة القيمة المضافة ساري مع تعديلات
    1. 26 نوفمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 52/2017 — اللائحة التنفيذية للقيمة المضافة — اللائحة التنفيذية لهذا القانون ساري مع تعديلات
      1. 24 يوليو 2018 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 41/2018 — تطبيق نظام رد ضريبة القيمة المضافة للسياح — صدر بموجب المادة 68 ساري
        1. 29 أغسطس 2018 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 1/2018 — متطلبات مشاركة تاجر التجزئة في نظام رد الضريبة للسياح — صدر بموجبه ساري
        2. 28 أبريل 2019 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 1/2019 — الحد الأقصى للاسترداد النقدي للسياح 7,000 درهم (ملغى) — صدر بموجبه مُلغى
        3. 26 مايو 2022 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 4/2022 — مهلة سنة لمطالبة السياح باسترداد ضريبة القيمة المضافة — صدر بموجبه ساري
        4. 21 يوليو 2022 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 6/2022 — الحد الأقصى للاسترداد النقدي للسياح 35,000 درهم — صدر بموجبه ساري
      2. 6 نوفمبر 2018 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 2/2018 — ردّ الضريبة للسياح (النص الموحّد 2026) — صدر بموجب المادة 68 ساري مع تعديلات
      3. 17 ديسمبر 2018 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 4/2018 — عدم اشتراط الفاتورة الضريبية للتوريدات عبر أجهزة البيع — صدر بموجب المادة 59(7) ساري
      4. 26 مايو 2019 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 7/2019 — الجمع بين الفاتورة والإشعار الدائن والعنوان البريدي — صدر بموجب المواد 59، 60 ساري
      5. 22 فبراير 2023 قرار وزاري القرار الوزاري 26/2023 — متى يُعد التوريد تجارة إلكترونية لأغراض سجلات ضريبة القيمة المضافة — صدر بموجب المادة 72(5) ساري
      6. 14 يوليو 2026 توجيه معاملات ضريبية توجيه 4/2026 — الرسوم ضمن عقود التأمين على الحياة — صدر بموجب المادة 42 ساري
      7. 1 سبتمبر 2026 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 149/2026 — تعديل لائحة القيمة المضافة — يعدّل المواد 4، 29، 41، 52، 53، 54، 55، 57، 60 ساري
      8. 9 سبتمبر 2026 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 17/2026 — ضريبة المدخلات عن مصاريف الموظفين — صدر بموجب المادة 53(1)(ج) ساري
    2. 28 ديسمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 55/2017 — الجهات الخيرية التي يجوز لها استرداد ضريبة المدخلات (القائمة المعدلة حتى ديسمبر 2024) — صدر بموجبه ساري مع تعديلات
    3. 28 ديسمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 56/2017 — الأدوية والمعدّات الطبية الخاضعة للضريبة بنسبة الصفر — صدر بموجبه ساري
    4. 28 ديسمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 59/2017 — المناطق المحددة لغايات ضريبة القيمة المضافة (مع قائمة الهيئة) — صدر بموجبه ساري مع تعديلات
    5. 22 مايو 2018 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 26/2018 — إرجاع ضريبة القيمة المضافة على خدمات المعارض والمؤتمرات — صدر بموجبه ساري
    6. 22 مايو 2018 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 25/2018 — ضريبة القيمة المضافة على الذهب والألماس بين المسجلين (مُلغى) — صدر بموجبه مُلغى
    7. 2 يناير 2020 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 1/2020 — رد ضريبة القيمة المضافة للمشاركين الرسميين في إكسبو 2020 دبي — صدر بموجبه ساري
    8. 1 سبتمبر 2020 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء (12/9و) لسنة 2020 — نسبة الصفر المؤقتة على معدات الوقاية من كوفيد-19 — صدر بموجبه انتهى أثره
    9. 16 أغسطس 2022 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 82/2022 — استرداد ضريبة المدخلات المتكبدة عن بناء المساجد وتشغيلها — صدر بموجبه ساري
      1. 29 أكتوبر 2022 قرار وزاري القرار الوزاري 162/2022 — مهل تقديم طلبات استرداد ضريبة المدخلات عن المساجد — صدر بموجبه ساري
    10. 25 أغسطس 2023 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 91/2023 — الاحتساب العكسي على الهواتف وأجهزة الحاسوب والأجهزة اللوحية — صدر بموجبه ساري
      1. 25 أكتوبر 2023 قرار وزاري القرار الوزاري 262/2023 — الأجزاء والقطع الخاصة بالأجهزة الإلكترونية الخاضعة للاحتساب العكسي — صدر بموجبه ساري
    11. 1 نوفمبر 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 8/2024 — تصحيح أخطاء إقرار ضريبة القيمة المضافة التي لا تغيّر الضريبة المستحقة — صدر بموجبه ساري
    12. 16 ديسمبر 2024 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 127/2024 — الاحتساب العكسي على المعادن الثمينة والأحجار الكريمة — صدر بموجبه ساري
    13. 12 سبتمبر 2025 قرار وزاري القرار الوزاري 243/2025 — نظام الفوترة الإلكترونية — صدر بموجب أحكام الفوترة الإلكترونية ساري مع تعديلات (انظر الفوترة الإلكترونية)
    14. 4 نوفمبر 2025 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 153/2025 — الاحتساب العكسي على الخردة المعدنية بين المسجلين — صدر بموجبه ساري
    15. 8 يوليو 2026 توجيه معاملات ضريبية توجيه 1/2026 — ضريبة القيمة المضافة على خدمات الخبير القضائي — صدر بموجب المادة 13 ساري
    16. 8 يوليو 2026 توجيه معاملات ضريبية توجيه 2/2026 — التسويات بعد مغادرة المجموعة الضريبية — صدر بموجبه ساري
    17. 14 يوليو 2026 توجيه معاملات ضريبية توجيه 3/2026 — تحويل قيمة العملات الرقمية إلى الدرهم — صدر بموجبه ساري
    18. 20 يوليو 2026 توجيه معاملات ضريبية توجيه 5/2026 — قيمة التوريدات الاعتبارية للخدمات — صدر بموجب المادة 37 ساري
    19. 22 يوليو 2026 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 13/2026 — التحقق من المورّدين قبل خصم ضريبة المدخلات — صدر بموجبه ساري

المصادر الرسمية

النص العربي الرسمي (يفتح في نافذة جديدة) ترجمة إنجليزية (غير رسمية) (يفتح في نافذة جديدة)

خدمات ذات صلة: خدمات ضريبة القيمة المضافة · فحص الامتثال لضريبة القيمة المضافة

آخر تحقق من المصادر الرسمية: 26 أكتوبر 2026 · Read in English

احجز استشارة

معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية. يُراجع كل سجل مقابل المصدر الرسمي، وعند الاختلاف يُعتدّ بالنص العربي الرسمي.