قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء رقم (49) لسنة 2021 مجلس الوزراء

قرار مجلس الوزراء 49/2021 — استبدال جداول الغرامات الضريبية 2021

قرار مجلس الوزراء رقم (49) لسنة 2021 — تعديل بعض أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (40) لسنة 2017 بشأن الغرامات الإدارية التي تُفرض على مخالفة القوانين الضريبية في الدولة

ساري تاريخ الإصدار 28 أبريل 2021 يُعمل به من 28 يونيو 2021

النص العربي الرسمي (يفتح في نافذة جديدة) ترجمة إنجليزية (غير رسمية) (يفتح في نافذة جديدة)

العنوان الإنجليزي (ترجمة غير رسمية)
Cabinet Decision No. 49 of 2021 Amending Certain Provisions of Cabinet Decision No. 40 of 2017 on Administrative Penalties for Violation of Tax Laws in the UAE
نوع الوثيقة
قرار مجلس الوزراء
الرقم
49
الجهة المُصدِرة
مجلس الوزراء
الجهة المعنية بالتطبيق
الهيئة الاتحادية للضرائب
تاريخ الإصدار
28 أبريل 2021
يُعمل به من
28 يونيو 2021
يسري على
يعدّل قرار مجلس الوزراء رقم 40 لسنة 2017.
الوضع الحالي
ساري بوصفه قراراً معدِّلاً. وما زال النص الموحّد الحالي يحيل إلى جدوله (2) للضريبة الانتقائية وإلى قاعدة التاريخ الشهري؛ أما الجدولان (1) و(3) فقد عُدّلا مجدداً بقرار مجلس الوزراء رقم 129 لسنة 2025 من 14 أبريل 2026.
الموضوعات
الإجراءات الضريبية · الغرامات الإدارية
النص الرسمي
النص العربي الرسمي

ملخّص وقائعي

استبدل جداول الغرامات الثلاثة المرفقة بقرار مجلس الوزراء رقم 40 لسنة 2017 اعتباراً من 28 يونيو 2021. فأدخل غرامة التأخر في السداد بنسبة 2% ثم 4% شهرياً (بحد أقصى 300%)، وغرامات نسبية للتصريح الطوعي تزداد بطول المدة قبل التصريح، ووضع قاعدة للغرامات الشهرية التي يقع تاريخها في يوم لا يوجد في الشهر، وأجاز تخفيض الغرامات السابقة غير المدفوعة إلى 30% لمرة واحدة إذا سُدّدت الضريبة و30% من الغرامات حتى 31 ديسمبر 2021.

ماذا يعني عملياً رؤية مهنية

يُحتفظ به لتاريخ جدول الغرامات. وعلى المخالفات اعتباراً من 14 أبريل 2026 تُطبَّق مبالغ قرار مجلس الوزراء رقم 40 لسنة 2017 بعد تعديله بقرار مجلس الوزراء رقم 129 لسنة 2025.

أبرز الأحكام

  • المادة الأولى استبدل الجداول (1) و(2) و(3) المرفقة بقرار مجلس الوزراء رقم (40) لسنة 2017. وفي الجدول (1) لعام 2021 كانت غرامة التأخر في السداد 2% في اليوم التالي لتاريخ الاستحقاق و4% غرامة شهرية بعد شهر واحد، وبحد أقصى 300% (البند 9)؛ وكانت غرامات التصريح الطوعي 5% أو 10% أو 20% أو 30% أو 40% من الفارق بحسب سنة التصريح (البند 11).
  • المادة الثانية الغرامات الشهرية بذات التاريخ: إذا لم يوجد في الشهر تاريخ مقابل يُعتبر أول يوم من الشهر الذي يليه (البنود 4 و9 و14 من الجدول 1).
  • المادة الثالثة إعادة تحديد لمرة واحدة: تُحدَّد الغرامات غير المدفوعة المفروضة قبل سريان القرار بما يساوي 30% منها إذا سُدّدت الضريبة المستحقة كاملة و30% من الغرامات غير المدفوعة في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2021.
  • المادة 5 يُعمل به بعد 60 يوماً من تاريخ صدوره (28 يونيو 2021 وفق غلاف النص الموحّد).

ما الذي تغيّر

  1. 28 أبريل 2021 الإصدار
  2. 28 يونيو 2021 بدء السريان
  3. 28 يونيو 2021 يعدّل قرار مجلس الوزراء 40/2017 — الغرامات الإدارية لضريبة القيمة المضافة والانتقائية والإجراءات (الجدول الساري من 14 أبريل 2026): استبدل الجداول 1–3، ووضع قاعدة التاريخ للغرامات الشهرية، وأجاز تخفيض الغرامات السابقة غير المدفوعة إلى 30% لمرة واحدة إذا سُدّدت حتى 31 ديسمبر 2021.

سلسلة الصلات

القانون ← القرارات الصادرة بموجبه ← التعديلات ← الأدلة والإعلانات؛ الأقدم أولاً في كل مستوى.

  1. 30 سبتمبر 2022 مرسوم بقانون اتحادي المرسوم بقانون 28/2022 — قانون الإجراءات الضريبية ساري مع تعديلات
    1. 11 يونيو 2017 قانون اتحادي القانون 7/2017 — قانون الإجراءات الضريبية السابق — حلّ محلّه هذا التشريع اعتباراً من 1 مارس 2023 حلّ محلّه تشريع آخر
      1. 24 سبتمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 36/2017 — اللائحة التنفيذية السابقة لقانون الإجراءات الضريبية (ملغى) — اللائحة التنفيذية لهذا القانون مُلغى
      2. 1 مايو 2018 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 23/2018 — لجان فض المنازعات الضريبية — صدر بموجبه ساري
      3. 28 ديسمبر 2021 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 105/2021 — تقسيط الغرامات الإدارية والإعفاء منها وردها — صدر بموجبه ساري
      4. 2 سبتمبر 2022 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 85/2022 — من هو المقيم الضريبي في الدولة — صدر بموجبه ساري (انظر ضريبة الشركات)
    2. 24 سبتمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 40/2017 — الغرامات الإدارية لضريبة القيمة المضافة والانتقائية والإجراءات (الجدول الساري من 14 أبريل 2026) — صدر بموجبه ساري مع تعديلات
      1. 28 أبريل 2021 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 49/2021 — استبدال جداول الغرامات الضريبية 2021 — يعدّله ساري
      2. 9 أكتوبر 2025 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 129/2025 — مبالغ الغرامات الضريبية الجديدة من 14 أبريل 2026 — يعدّل المادة 1 ساري
    3. 10 يوليو 2023 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 74/2023 — اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية — اللائحة التنفيذية لهذا القانون ساري مع تعديلات
      1. 16 أغسطس 2023 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 14/2023 — شروط إضافية لتسجيل الشخص الاعتباري كوكيل ضريبي — صدر بموجب المادة 12(2)(د) ساري
      2. 13 ديسمبر 2023 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 15/2023 — ساعات التطوير المهني المستمر السنوية للوكلاء الضريبيين الأفراد — صدر بموجبه ساري
      3. 15 يناير 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 1/2024 — المعايير المهنية والنقاط السوداء للوكلاء الضريبيين — صدر بموجبه ساري
      4. 23 مارس 2026 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 17/2026 — تعديل اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية — يعدّل المواد 3، 10، 18، 26، 28 ساري
      5. 2 يونيو 2026 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 4/2026 — حفظ السجلات بنسخ إلكترونية أو مصوّرة — صدر بموجب المادة 4(2) ساري
    4. 19 يوليو 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 5/2024 — حالات رد رسوم طلبات التوضيحات الخاصة — صدر بموجبه ساري
    5. 1 نوفمبر 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 8/2024 — تصحيح أخطاء إقرار ضريبة القيمة المضافة التي لا تغيّر الضريبة المستحقة — صدر بموجبه ساري (انظر ضريبة القيمة المضافة)
    6. 17 فبراير 2025 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 1/2025 — تمديد مدة طلب مراجعة التقييم الضريبي أو إعادة النظر — صدر بموجبه ساري
    7. 13 مارس 2025 قرار وزاري القرار الوزاري 64/2025 — اعتماد مزودي خدمات الفوترة الإلكترونية سابقاً (مُلغى) — صدر بموجبه حلّ محلّه تشريع آخر (انظر الفوترة الإلكترونية)
    8. 12 سبتمبر 2025 قرار وزاري القرار الوزاري 243/2025 — نظام الفوترة الإلكترونية — صدر بموجب أحكام الفوترة الإلكترونية ساري مع تعديلات (انظر الفوترة الإلكترونية)
    9. 9 أكتوبر 2025 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 106/2025 — مخالفات الفوترة الإلكترونية وغراماتها — صدر بموجبه ساري (انظر الفوترة الإلكترونية)
    10. 4 ديسمبر 2025 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 9/2025 — الامتناع عن رد المبالغ المتبقية أثناء التدقيق الضريبي — صدر بموجبه ساري
    11. 11 يونيو 2026 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 7/2026 — التصرف بالبضائع المحجوزة والمتروكة — صدر بموجبه ساري

المصادر الرسمية

النص العربي الرسمي (يفتح في نافذة جديدة) ترجمة إنجليزية (غير رسمية) (يفتح في نافذة جديدة)

خدمات ذات صلة: فحص الامتثال لضريبة القيمة المضافة · ضريبة الشركات

آخر تحقق من المصادر الرسمية: 26 أكتوبر 2026 · Read in English

احجز استشارة

الغرامات السارية في جدول الغرامات الضريبية

معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية. يُراجع كل سجل مقابل المصدر الرسمي، وعند الاختلاف يُعتدّ بالنص العربي الرسمي.