قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء رقم (36) لسنة 2017 مجلس الوزراء

قرار مجلس الوزراء 36/2017 — اللائحة التنفيذية السابقة لقانون الإجراءات الضريبية (ملغى)

قرار مجلس الوزراء رقم (36) لسنة 2017 في شأن اللائحة التنفيذية للقانون الاتحادي رقم (7) لسنة 2017 بشأن الإجراءات الضريبية

مُلغى تاريخ الإصدار 24 سبتمبر 2017 يُعمل به من 24 سبتمبر 2017

حلّ محلّه قرار مجلس الوزراء 74/2023 — اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية اعتباراً من 1 أغسطس 2023 — اقرأ النص الساري ←

العنوان الإنجليزي (ترجمة غير رسمية)
Cabinet Decision No. 36 of 2017 on the Executive Regulation of Federal Law No. 7 of 2017 on Tax Procedures
نوع الوثيقة
قرار مجلس الوزراء (لائحة تنفيذية)
الرقم
36
الجهة المُصدِرة
مجلس الوزراء
الجهة المعنية بالتطبيق
الهيئة الاتحادية للضرائب
تاريخ الإصدار
24 سبتمبر 2017
يُعمل به من
24 سبتمبر 2017
يسري على
الخاضعون للضريبة ودافعو الضريبة والوكلاء الضريبيون في ظل القانون الاتحادي رقم (7) لسنة 2017 بشأن الإجراءات الضريبية الملغى.
الوضع الحالي
أُلغي بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 74 لسنة 2023 (البند 1 من المادة 30) اعتباراً من 1 أغسطس 2023 (البند 1 من المادة 31). وتبقى القرارات الصادرة عن الهيئة والإجراءات المطبقة لديها تنفيذاً له سارية بما لا يتعارض مع أحكام قرار مجلس الوزراء رقم 74 لسنة 2023 إلى حين صدور ما يحل محلها (البند 3 من المادة 30).
الموضوعات
الإجراءات الضريبية · حفظ السجلات · الإفصاح الطوعي · التدقيق الضريبي
النص الرسمي
النص العربي الرسمي · ترجمة إنجليزية (غير رسمية)

ملخّص وقائعي

كان اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية الأول. وقد حدد محتوى السجلات المحاسبية ومدد الاحتفاظ بها، واستخدام اللغة العربية، والتزامات التسجيل والإبلاغ، وقواعد التصريح الطوعي حول حد (10,000) درهم، وشروط قيد الوكلاء الضريبيين، وصلاحيات التدقيق الضريبي ومواعيده، وإجراءات الاسترداد والسرية. وأعاد قرار مجلس الوزراء رقم (51) لسنة 2021 صياغة أحكامه بشأن تخفيض الغرامات الإدارية أو الإعفاء منها.

ماذا يعني عملياً رؤية مهنية

لمن: دافعو الضريبة والوكلاء الضريبيون في الفترات أو الإجراءات السابقة على 1 أغسطس 2023. ما الذي يُراجع: اللائحة التي حكمت تصريحاً أو تدقيقاً أو طلب إعفاء سابقاً؛ أما الالتزامات الحالية فتخضع لقرار مجلس الوزراء رقم 74 لسنة 2023.

أبرز الأحكام

  • المادتان 2–3 تشمل السجلات المحاسبية والدفاتر التجارية الدفاتر المحاسبية (الميزانية العمومية وحسابات الأرباح والخسائر، وسجلات الأجور والرواتب، وسجلات الأصول الثابتة، وسجلات المخزون)، ويحتفظ بها لمدة (5) سنوات بعد انتهاء الفترة الضريبية بالنسبة للخاضع للضريبة، أو لمدة (5) سنوات من انتهاء السنة الميلادية التي أُنشئ فيها المستند بالنسبة للشخص غير الخاضع للضريبة، ويجوز للهيئة طلب الاحتفاظ بها لمدة إضافية لا تزيد على (4) سنوات في حالات النزاع أو التدقيق الضريبي، وتُحفظ السجلات لمدة (12) شهراً من انتهاء إجراءات الإفلاس.
  • المادة 8 إذا تبين للخاضع للضريبة أن الإقرار الضريبي أو التقييم الضريبي غير صحيح مما أدى إلى احتساب الضريبة المستحقة الدفع بأقل مما يجب بما يزيد عن (10,000) درهم، فعليه تقديم تصريح طوعي خلال (20) يوم عمل من تاريخ علمه بالخطأ؛ وإذا لم يزد الفرق عن (10,000) درهم فيصحح الخطأ في الإقرار الضريبي عن الفترة الضريبية التي اكتُشف فيها (أو بتصريح طوعي خلال (20) يوم عمل إذا لم يوجد إقرار يمكن التصحيح من خلاله)؛ ويُقدَّم تصريح طوعي خلال (20) يوم عمل عن طلب الاسترداد الذي تجاوز المبلغ الصحيح.
  • المادة 10 يشترط لقيد الوكيل الضريبي في السجل أن يكون حسن السيرة والسلوك، وحاصلاً على درجة البكالوريوس أو الماجستير المعتمدة في الضريبة أو المحاسبة أو القانون (أو بكالوريوس في مجال آخر مع شهادة معترف بها في الضريبة)، وأن تكون لديه خبرة عملية حديثة لا تقل عن ثلاث سنوات مع القدرة على التواصل شفهياً وكتابياً باللغتين العربية والإنجليزية، وأن يجتاز اختبارات التأهيل، ولديه عقد تأمين ضد المسؤولية عن الأخطاء المهنية، ويزاول نشاطه من خلال شخص اعتباري مرخص؛ وتبت الهيئة في الطلب خلال (15) يوم عمل، ويكون القيد لمدة ثلاث سنوات.
  • المواد 12–14، 16 للهيئة عند التدقيق الضريبي فحص المقر والمستندات والأصول والأنظمة المحاسبية، ويتطلب دخول الجزء المستخدم كمسكن موافقة كتابية مسبقة من المدير العام وإذناً من النيابة العامة؛ ويُقدَّم سجل بما تم حجزه من مستندات أو أصول خلال (10) أيام عمل، ويجوز التصرف في الأصول القابلة للتلف بعد (45) يوم عمل من حجزها بعد إبلاغ المالك قبل (10) أيام عمل.
  • المادة 17 يُبلَّغ الشخص الخاضع للتدقيق الضريبي بنتائجه خلال (10) أيام عمل من انتهائه، وله أن يطلب خلال (20) يوم عمل الاطلاع على المستندات والبيانات التي استندت إليها الهيئة في التقييم، وتقدمها الهيئة خلال (10) أيام عمل (باستثناء المراسلات الداخلية والبيانات السرية الخاصة بالغير).
  • المادة 22 تدرس الهيئة طلب الاسترداد وترد على مقدمه بالموافقة أو الرفض خلال (20) يوم عمل (أو تبلغه بحاجتها إلى مدة أطول)، وخلال (5) أيام عمل من الموافقة ترد المبلغ أو تجري مقاصة مع أي ضريبة أخرى أو غرامات إدارية مستحقة الدفع أو تؤجل الرد إلى حين استلام الإقرارات الضريبية المستحقة.
  • المادة 26 بعد تعديلها بقرار مجلس الوزراء رقم (51) لسنة 2021: للهيئة تخفيض الغرامات الإدارية أو الإعفاء منها عند وجود عذر تقبله الهيئة وتوافر الأدلة التي تبرره، سواء من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب يُخطر به خلال (40) يوم عمل من زوال العذر المقبول بعد أن يثبت الشخص تصحيح مخالفته؛ ويكون قبول العذر بقرار من لجنة ثلاثية يشكلها المدير العام، ولا يُعتبر العذر مقبولاً إذا كانت المخالفة عمداً، وتصدر الهيئة قرارها خلال (40) يوم عمل وتبلغه خلال (10) أيام عمل.

ما الذي تغيّر

  1. 24 سبتمبر 2017 الإصدار
  2. 24 سبتمبر 2017 بدء السريان
  3. 28 أبريل 2021 عُدِّل بموجب قرار مجلس الوزراء رقم (51) لسنة 2021
  4. 1 أغسطس 2023 حلّ محلّه قرار مجلس الوزراء 74/2023 — اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية: يُلغي قرار مجلس الوزراء رقم 36 لسنة 2017 (البند 1 من المادة 30) اعتباراً من 1 أغسطس 2023 (البند 1 من المادة 31)، ويستمر العمل بقرارات الهيئة وإجراءاتها الصادرة بموجبه فيما لا يتعارض معه إلى حين استبدالها (البند 3 من المادة 30).

سلسلة الصلات

القانون ← القرارات الصادرة بموجبه ← التعديلات ← الأدلة والإعلانات؛ الأقدم أولاً في كل مستوى.

  1. 30 سبتمبر 2022 مرسوم بقانون اتحادي المرسوم بقانون 28/2022 — قانون الإجراءات الضريبية ساري مع تعديلات
    1. 11 يونيو 2017 قانون اتحادي القانون 7/2017 — قانون الإجراءات الضريبية السابق — حلّ محلّه هذا التشريع اعتباراً من 1 مارس 2023 حلّ محلّه تشريع آخر
      1. 24 سبتمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 36/2017 — اللائحة التنفيذية السابقة لقانون الإجراءات الضريبية (ملغى) — اللائحة التنفيذية لهذا القانون مُلغى
      2. 1 مايو 2018 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 23/2018 — لجان فض المنازعات الضريبية — صدر بموجبه ساري
      3. 28 ديسمبر 2021 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 105/2021 — تقسيط الغرامات الإدارية والإعفاء منها وردها — صدر بموجبه ساري
      4. 2 سبتمبر 2022 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 85/2022 — من هو المقيم الضريبي في الدولة — صدر بموجبه ساري (انظر ضريبة الشركات)
    2. 24 سبتمبر 2017 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 40/2017 — الغرامات الإدارية لضريبة القيمة المضافة والانتقائية والإجراءات (الجدول الساري من 14 أبريل 2026) — صدر بموجبه ساري مع تعديلات
      1. 28 أبريل 2021 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 49/2021 — استبدال جداول الغرامات الضريبية 2021 — يعدّله ساري
      2. 9 أكتوبر 2025 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 129/2025 — مبالغ الغرامات الضريبية الجديدة من 14 أبريل 2026 — يعدّل المادة 1 ساري
    3. 10 يوليو 2023 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 74/2023 — اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية — اللائحة التنفيذية لهذا القانون ساري مع تعديلات
      1. 16 أغسطس 2023 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 14/2023 — شروط إضافية لتسجيل الشخص الاعتباري كوكيل ضريبي — صدر بموجب المادة 12(2)(د) ساري
      2. 13 ديسمبر 2023 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 15/2023 — ساعات التطوير المهني المستمر السنوية للوكلاء الضريبيين الأفراد — صدر بموجبه ساري
      3. 15 يناير 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 1/2024 — المعايير المهنية والنقاط السوداء للوكلاء الضريبيين — صدر بموجبه ساري
      4. 23 مارس 2026 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 17/2026 — تعديل اللائحة التنفيذية لقانون الإجراءات الضريبية — يعدّل المواد 3، 10، 18، 26، 28 ساري
      5. 2 يونيو 2026 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 4/2026 — حفظ السجلات بنسخ إلكترونية أو مصوّرة — صدر بموجب المادة 4(2) ساري
    4. 19 يوليو 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 5/2024 — حالات رد رسوم طلبات التوضيحات الخاصة — صدر بموجبه ساري
    5. 1 نوفمبر 2024 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 8/2024 — تصحيح أخطاء إقرار ضريبة القيمة المضافة التي لا تغيّر الضريبة المستحقة — صدر بموجبه ساري (انظر ضريبة القيمة المضافة)
    6. 17 فبراير 2025 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 1/2025 — تمديد مدة طلب مراجعة التقييم الضريبي أو إعادة النظر — صدر بموجبه ساري
    7. 13 مارس 2025 قرار وزاري القرار الوزاري 64/2025 — اعتماد مزودي خدمات الفوترة الإلكترونية سابقاً (مُلغى) — صدر بموجبه حلّ محلّه تشريع آخر (انظر الفوترة الإلكترونية)
    8. 12 سبتمبر 2025 قرار وزاري القرار الوزاري 243/2025 — نظام الفوترة الإلكترونية — صدر بموجب أحكام الفوترة الإلكترونية ساري مع تعديلات (انظر الفوترة الإلكترونية)
    9. 9 أكتوبر 2025 قرار مجلس الوزراء قرار مجلس الوزراء 106/2025 — مخالفات الفوترة الإلكترونية وغراماتها — صدر بموجبه ساري (انظر الفوترة الإلكترونية)
    10. 4 ديسمبر 2025 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 9/2025 — الامتناع عن رد المبالغ المتبقية أثناء التدقيق الضريبي — صدر بموجبه ساري
    11. 11 يونيو 2026 قرار الهيئة الاتحادية للضرائب قرار الهيئة 7/2026 — التصرف بالبضائع المحجوزة والمتروكة — صدر بموجبه ساري

المصادر الرسمية

النص العربي الرسمي (يفتح في نافذة جديدة) ترجمة إنجليزية (غير رسمية) (يفتح في نافذة جديدة)

خدمات ذات صلة: فحص الامتثال لضريبة القيمة المضافة · ضريبة الشركات

آخر تحقق من المصادر الرسمية: 26 أكتوبر 2026 · Read in English

احجز استشارة

معلومات عامة، وليست استشارة ضريبية. يُراجع كل سجل مقابل المصدر الرسمي، وعند الاختلاف يُعتدّ بالنص العربي الرسمي.